その４ 辞書の登録
一括変換（単語帳 ⇒ Exce l⇒ 一行表記 ⇒ テキストファイル化 ⇒ PDIC辞書ファイル化）
概要
ご自分でお作りになった単語帳を、まとめて新しい辞書として登録したい。
既存の辞書グループに沢山の言葉を一度にまとめて登録したい。
というような場合、まとめて一括して登録できる方法がありますので、ご案内します。
1.単語を、Excel に移動します。
2.見出し語、訳語、用例にあたるものををExcel上表記し、次に一行表記にします。
3.新たにテキストドキュメントをオープンして、一行表記されたものをコピー・ペーストし、保存します。
4..辞書設定画面の目的の辞書グループの使用辞書エリアを右クリックしますとプルダウンメニューが開きます。
5.既存辞書の追加を選びます。TEXT形式からPDIC形式への変換手続きが始まります。
6.変換された辞書（w/ .dic)は、personal dictionary のホルダーに保管されます。
その1 一行表記
それぞれの単語を、見出し語␣///␣訳語␣/␣用例の 形にします。なお、『␣』は、半角のスペースを示します
例えば
新しくテキストドキュメントをオープンし、一行表記したデータをコピー・ペーストします。
名前を付けて保存を選びます。その際、エンコードは、UTF-16を選びます。
例えば
その2 TEXT形式からPDIC形式へ
メインの画面で、Fileを右クリックし、
辞書設定＜詳細＞（E）を選びます。
次に、保存しておきたい辞書グループを選び、使用辞書一覧表のスペースを右クリックしますと、
プルダウンメニューが開きますので、
既存辞書の追加を選びます。
テキストファイル化した辞書データの保存場所を開き、
目的のファイルを選びます。
ファイルの種類は、テキストか全てを選びます。
PDICに、変換しますかと聞いていますので、
辞書追加の選択をします。
追加する辞書の設定を確認してください。
OKを選んでください。
変換してください。
先頭部分の変換が表示されます。
確認して、継続してください。
変換が完了しますと変換結果が表示されます。
OKを選びますと、使用辞書一覧表に戻り、
変換が完了します。
変換完了したPDIC辞書ファイルの保存場所は、
上記、辞書変換の設定の画面で、
確認してください。
右の画面のようになりますと、
PDIC辞書ファイルへの変換が完了し、
そのファイルが辞書Group1に、
登録されたことになり、
手続きは完了します。